16.5.17

19/2017

Una semana más, se me pasa la publicación al martes...
One more week publishing on Tuesday...
He tejido este chal, no muy grande con una madeja de las que compré en una caja (algo más de 3 kg en total). Es algodón y acrílico, algo más de 100 gramos.
I knitted this small shawl with one of the yarns I bought in a box with a bit over 3 kg total yarn. Cottn and acrylic blend, bit more than 100g.
Patrón / Pattern: Handspun boomerang Shawl, Natasha Sills

Por otro lado, he estado tres días en Madrid, ya que el jueves celebrábamos eLearnia en el campus de La Berzosa de la Universidad Antonio de Nebrija, y lo he pasado genial con esta gente... mis compis del trabajo :-)
This week I was in Madrid for 3 days as we celebrated eLearnia on Thursday at La Berzosa Campus, University Antonio de Nebrija and had a great time with these... my workmates :-)
Aqui estoy, presentando las novedades de este año junto con Javier Gregori, de Blackboard y 3 clientes.
Here I am, presenting the roadmap with Javier Gregori from Blackboard Inc and 3 clients.
Y mi padre ha cumplido 67! Felicidades!!!!
And my dad celebrated his 67th birthday. Congratulations!!!!
También ha sido el día de la madre, y mis niños me han regalado las tarjetas mas bonitas del mundo :-)
It was also mother's day, and my boys got me the best and most beautiful cards ever!

8.5.17

17 & 18/2017

De nuevo una semana loca en el trabajo... ni siquiera he tenido tiempo de publicar... Y más locura esta semana... me voy el miércoles a Madrid para lo que queda de semana.
Again a crazy week at work that did not let me even publish. And more to come, I leave again day after tomorrow to Madrid for the rest of the week.
Calcetines de restos de lana... azules, para Lucas, un amigo de Matias.
Socks with blue leftovers, for Lucas

Este tiempo tan fantástico que nos dejó esto al día siguiente de estrenar la barbacoa en el jardín en manga corta...
Fantastic weather, with this much snow the nigth after opening the barbeque season in our yard wearing T-shirts.
Y esta preciosidad de sofá que hemos traído hoy, comprado de segunda mano por 59 euros :-) y que Lulu no ha dudado en probar.
And this beauty of a sofa that we got today, second hand, for 59 euros and Lulu HAD TO test drive.